الترجمة الآلية

الترجمة الآلية

وحيث تتعامل الشركات مع أعداد هائلة من المحتويات التي تتطلب الترجمة، ونظراً لضيق الوقت اللازم لترجمة هذه المشاريع، يقوم العديد من الشركات باستعراض حسنات الترجمة الآلية (MT) وسيئاتها، والتي قد تكون حلاً جيداً ومقبولاً للتعامل مع المشاريع التي يجب إنجازها ضمن أطر زمنية قصيرة جداً.

وتجمع منهجية TransPerfect بين الترجمة الآلية والتقنيات التكميلية والمترجمين لإنتاج ترجمات سريعة ودقيقة من أجل مراجعة أعداد كبيرة من النصوص. وتتطلب كل هذه العملية جزءًا صغيرًا من الوقت اللازم لتنفيذ أي عملية ترجمة قياسية.

وبالإمكان الاستفادة أكثر من جودة الترجمة الآلية لتشمل التطبيقات التي لا تحتاج إلى النشر، بما فيها مراجعة المستندات، وعمليات الاكتشاف القانونية، والمراسلات الداخلية، بالإضافة إلى المواد المعدة للنشر، والتي تتطلب التسليم ضمن أوقات قياسية.

ومن خلال منهجية TransPerfect المرنة المتعلقة بالترجمة الآلية، يمكن زيادة مستوى المشاركة البشرية أو تقليله أو إلغاؤه تماماً بحسب الأهداف الخاصة بكل مشروع.

Machine Translation Whitepaper

To learn more about this valuable system, we invite you to download our
Machine Translation White Paper.

WorldLingo

كواحد من مؤسسي الترجمة الآلية وروادها، أثبت ‎WorldLingo‏ جدارته وفعاليته بين حلول الترجمة الآلية لعدد من التطبيقات، بما فيها البرامج والويب، والبريد الإلكتروني والدردشة، إلى جانب أحجام كبيرة من المستندات أو النصوص التي تستلزم أطر تسليم تفوق سرعتها قدرة أي مترجم بشري.

الرجاء النقر هنا لزيارة موقع ‎WorldLingo‏ المخصص.

مترجم المواقع الإلكترونية

اسمح لزائري موقعك الإلكتروني بترجمة موقعك آلياً على الفور عند الطلب

واجهة برمجة تطبيقات الترجمة

أضف خدمات الترجمة إلى أي تطبيق أو موقع إلكتروني

مترجم الدردشة

توفير النقاش في الوقت الفعلي على البوابات، والمواقع الإلكترونية والشبكات الداخلية

مترجم البريد الإلكتروني

أرسل واستلم رسائل بريد إلكتروني مترجمة في الوقت الفعلي

 

الترجمة الآلية + المراجعة البشرية

يمكن استخدام حلول ‎TransPerfect‏ للترجمة الآلية إما بمفردها أو كجزء من استراتيجية قائمة على التقنية فحسب وإما بالتزامن مع تحرير الترجمة البشري. من الممكن أن تبلغ جودة المنتج النهائي درجة كافية للوفاء باحتياجات الأعمال من خلال إضافة مراجعة بشرية إلى عملية الترجمة الآلية.

لتحديد ما إذا كان حل الترجمة الآلية + المراجعة البشرية مناسباً لك، اتصل بنا لجَدوَلة حديث مع أحد مستشاري الترجمة الآلية لدينا.

 
زرّ الإغلاق

مجموعة الشركات


 
زرّ الإغلاق

اختر لغتك


الأمريكتان أوروبا أفريقيا
والشرق الأوسط منطقة آسيا
والمحيط الهادئ